Malgré une météo peu favorable en cet ''été'' 2009, les toutous trouvent des moments pour leurs activités en plein air. Mais décidément, les Chinois ont l'air plus sportif que les Shi's...qui restent à l'ombre comme spectateurs...